Holocaust Education, MEMO Study, Program for LGBTIQ Self-Organizations   Desktopversion   DE / EN   ВЫПУСК ИНФОРМАЦИОННОГО БЮЛЛЕТЕНЯ EVZ №10/2022   Почти каждый десятый считает «легитимными сравнения между страданиями людей в эпоху национал-социалистического режима и страданиями населения Германии во время коронавирусной пандемии [...]». Результаты пятого исследования «MEMO – многомерный монитор памяти» демонстрируют: коронавирусная пандемия способствовала росту проявлений исторического ревизионизма и антисемитских настроений.    Правоэкстремистские, антисемитские и конспирологические идеологии инструментализируют нацистское прошлое Германии, релятивизируют страдания жертв национал-социалистического режима и, отчасти, по-новому интерпретируют их. Финансируемое Фондом EVZ исследование на тему исторической памяти в обществе об эпохе национал-социализма в Германии дает, помимо этого, дополнительные сведения. Так, его результаты демонстрируют, что историческая память немцев о Второй мировой войне в значительной степени ограничивается Западной Европой. При этом многими не осознаются масштабы этой войны на уничтожение и убийственного антисемитизма на Востоке. Совместно с нашими партнерами мы активно работаем над тем, чтобы повлиять на данную картину восприятия. В настоящем выпуске информационного бюллетеня Вы прочитаете о том, как в рамках финансируемых проектов с помощью совершенно разных средств ведется борьба как за сохранение исторической памяти, так и против антисемитизма: от образовательной инициативы против антисемитизма до интерактивной цифровой онлайн-платформы по сбору информации о тенденциях развития антисемитизма и антисемитских инцидентах. Продолжайте вести активную деятельность вместе с нами!  Д-р Андреа Деспот Председатель Правления P.S. Мы поздравляем Центр гражданских свобод, МЕМОРИАЛ и правозащитника Алеся Беляцкого с Нобелевской премией мира! Приверженность правам человека, диалогу и мирной Европе, основанной на ценностях, объединяет нас - в прошлом, настоящем и будущем.     СОТРУДНИЧЕСТВО Международный диалог по исторической памяти и вопросам будущего Фонд EVZ запускает новую кооперационную инициативу одновременно с двумя партнерами: совместно с Германо-Французским молодежным бюро (DFJW) и Германо-Израильским форумом будущего (DIZF) Фонд EVZ будет содействовать международной работе по сохранению исторической памяти и обсуждению вопросов будущего. Что это означает конкретно? В рамках политической лаборатории «Создатели перемен» (Change Makers) молодые люди из Израиля и Германии, например, занимаются рассмотрением вопросов будущего и гуманитарной безопасности в обеих странах. Дополнительная информация о диалоге и сетевом взаимодействии     СЕРВИС Публикации, видео- и аудиоформаты для скачивания: Инфотека Фонда EVZ Вы когда-нибудь просматривали инфотеку Фонда EVZ? Здесь Вы найдете доступные для скачивания избранные публикации, образовательные материалы, видео- и аудиозаписи Фонда EVZ и его партнеров по реализации проектов. Отправляйтесь на поиски! «В песках Бранденбурга», серьезная игра «Поезд в Заксенхаузен», Living Memorials, RYMEcast, игры и культура исторической памяти, архив «Принудительный труд 1939-1945» – эти и другие образовательные материалы ждут, чтобы Вы открыли их для себя! К инфотеке Фонда EVZ       КОНКУРС ПРОЕКТНЫХ ЗАЯВОК MEET UP! Youth for Partnership 2023   В рамках программы финансовой поддержки «MEET UP! Youth for Partnership» Фонд EVZ и Федеральное министерство иностранных дел Германии поддерживают международные молодежные проекты в Германии, Армении, Азербайджане, Беларуси, Грузии, Молдове и Украине. В ходе реализации данной программы в целевых странах осуществляется благотворительное финансирование билатеральных и многонациональных встреч подростков и молодежи в возрасте от 14 до 35 лет. Прием проектных заявок на 2023 год продлится до 31 октября 2022 года! Подать проектную заявку     ПЯТОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ «MEMO – МНОГОМЕРНЫЙ МОНИТОР ПАМЯТИ» Историческая память о Второй мировой войне отмечена событиями в Западной Европе The fifth MEMO study by the Institute for Interdisciplinary Research on Conflict and Violence (IKG) at the Bielefeld University addresses questions about the culture of remembrance of National Socialism already known from previous studies, and in this way it makes developmental trends visible. MEMO V also focuses on topics which have received less attention in the past editions. The study specifically asks about the societal remembrance of Sinti and Roma who were murdered during the National Socialist era and focuses on the European context of World War II. The result: German people's memories of World War II are strongly influenced by events and locations in Western Europe! Подробнее о результатах исследования     БОРЬБА С АНТИСЕМИТИЗМОМ Цифровая платформа по сбору информации против ненависти   Когда усиливается национализм, а антисемитизм становится «нормальным» явлением в общественном дискурсе, разжигание ненависти и преступления на ее почве угрожают демократии и обществу. В целях укрепления позиций еврейской общины в Польше Еврейская ассоциация «Чолнт» [Zydowskie stowarzyszenie Czulent] в Кракове при сотрудничестве с Еврейской общиной в Варшаве разработали комплексную систему мониторинга, сбора данных и отчетности по антисемитским преступлениям на почве ненависти и ненавистническим высказываниям. В борьбе с разжиганием ненависти может помочь каждый: центральным компонентом системы является недавно созданная интерактивная цифровая онлайн-платформа по сбору информации об антисемитских инцидентах. Заявить об антисемитском инциденте     КООПЕРАЦИОННАЯ СЕТЬ ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ ВЫЖИВШИМ ЖЕРТВАМ Шефская помощь лицам, пережившим преследования со стороны национал-социалистического режима Из-за захватнической войны России продолжает нарастать гуманитарный кризис в значительной части Украины. Среди оказавшихся в беде людей много жертв, переживших преследования со стороны национал-социалистического режима. Они нуждаются в срочной и регулярной финансовой поддержке. Партнеры по сотрудничеству Кооперационной сети по оказанию помощи жертвам преследований со стороны национал-социалистического режима в Украине находятся в непосредственном контакте с этими людьми и обеспечивают, чтобы пожертвования адресно доходили до них. Совершая ежемесячные пожертвования в размере не менее 10 евро, Вы можете принять участие в реализации данного проекта по оказанию шефской помощи. Принять участие в проекте     ЛГБТИК-САМООРГАНИЗАЦИИ Новая программа при сотрудничестве с ILGA-Europe С 1 сентября 2022 года Фонд EVZ осуществляет благотворительное финансирование программы организации ILGA-Europe, которая ведет деятельность по оказанию поддержки и укреплению позиций ЛГБТИК-самоорганизаций в Центральной и Восточной Европе. ILGA-Europe – это Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансов и интерсексуалов. Сотрудничество с ILGA-Europe позволит Фонду EVZ расширить его последовательную работу на благо ЛГБТИК-самоорганизаций в этой части Европы. Дополнительная информация о ILGA-Europe          НАЧАЛО РАБОТЫ ЭКСПЕРТНОГО КОМИТЕТА ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ Формирование плюралистической и самоопределяющейся культуры исторической памяти. С самого начала и вместе!   Программное направление «Плюрализм, самоопределение и партисипативное участие» в рамках программы финансовой поддержки «Миграция и культура исторической памяти» вступает в следующий этап своей реализации в 2022 и 2023 годы. Программное направление «Плюрализм, самоопределение и партисипативное участие» стартовало в 2020 году в пилотном формате. В настоящее время совместно с НКО «Берлинский миграционный совет» [Migrationsrat Berlin e.V.], курирующей данный проект организацией по борьбе с дискриминацией, был созван Экспертный комитет по реализации программы в 2022 году, а также проведено совместное стартовое заседание по программному направлению «Плюрализм, самоопределение и партисипативное участие». Цель данной программы финансовой поддержки – наглядно продемонстрировать взаимосвязи истории национал-социалистического режима и его продолжающихся последствий в настоящем с позиций сообществ, сталкивавшихся с проявлениями расизма и антисемитизма. Для этого необходимо тематизировать отношения неравенства, множественные локации в коллективном восприятии инцидентов насилия, политическую борьбу за признание, а также влияние на историческую память в обществе в целом. Фонд EVZ решает это путем рефлексивного критического анализа с ориентацией на многообразие. В рамках данной программы финансовой поддержки совместно с экспертами из организаций отдельных сообществ, сталкивавшихся с проявлениями расизма и антисемитизма, создаются пространства и форматы для плюралистической и самоопределяющейся культуры исторической памяти. Тем самым Фонд EVZ как институциональный актор, обладающий компетенцией по принятию решений, сознательно разделяет сферу своей деятельности и устанавливает форматы партисипативного участия на оперативном уровне. Ознакомиться с программой         Можно ли нарушить молчание и вернуть умершим голос? Аудиовизуальный перформанс Нарушая тишину (Silence Falls) художников Кристы и Рейниса Дзудзило, прошедший в августе 2022 года в Цесисе, Латвия, нашел свой собственный ответ на этот вопрос: Молитва по умершим с музыкой и цитатами зазвучала в лесном массиве, где во время оккупации национал-социалистическим режимом в августе 1941 года были убиты все члены еврейской городской общины. Подробнее о проекте в Цесисе          Даниэлле Джерри   Руководитель проекта «Образовательная инициатива против антисемитизма в социальной сети TikTok», НКО «Образовательный центр имени Анны Франк» [Bildungsstätte Anne Frank e.V.] Даниэлле Джерри, для чего необходимо в TikTok образование против антисемитизма? Несмотря на то, что в TikTok снова и снова публикуются статьи и исследования о дискриминационном и радикализирующем контенте, данная социальная сеть по-прежнему воспринимается многими как невинное веселое и танцевальное приложение для детей и подростков. Это заблуждение опасно: с момента своего создания в TikTok присутствуют как группировки, так и отдельные лица, которые производят и распространяют антисемитский контент, придавая ему тем самым приемлемый в обществе характер. Многие из зачастую молодых пользователей не способны распознать антисемитские нарративы подобных видеороликов или соответствующим образом классифицировать их – не потому, что им не хватает предшествующих знаний для этого. Причина заключается в том, что антисемитский контент преподносится так, что распознать его можно только со второго или даже третьего взгляда. Зачастую антисемитский контент упаковывается как «шутка», завуалированно преподносится в качестве заднего фона или же антисемитские высказывания декларируются как свобода слова. Это подтверждают многочисленные атрибуты, характерные для TikTok. Так, видеоролики транслируются в потоке без фильтрации, при этом они проигрываются пользователям на основе показателей популярности и интерактивности. Звуки, фильтры или мемы, носящие трендовый характер, используются неподобающим образом для повышения популярности видеороликов и занятия ими топовых позиций. Колонки комментариев сильно ограничены по количеству символов и не поддаются обзору, что приводит к тому, что контраргументы быстро теряются из виду, а фильтрацию слов можно легко обмануть, изменив орфографию. При этом существующие возможности заявить о вредоносности контента являются недостаточными или могут быть превратно использованы «троллями» для подавления позиций пострадавших и противоположных мнений. Поэтому жизненно важно, во-первых, способствовать повышению осознания происходящего в TikTok, а во-вторых, и это самое главное, содействовать формированию контрмнений. Тем самым мы можем внести вклад в просвещение пользователей и распознавание ими в будущем антисемитских нарративов, а также занятие ими активной противодействующей позиции. Фатальным эффектом стало бы предоставить данное цифровое пространство в распоряжение ненависти и попустительствовать тому, чтобы TikTok становился менее безопасным для пострадавших. Читать далее     HANDELSBLATT Секрет резильентности: чему можно научиться у старейших предприятий Германии В своей новой серии статей газета Handelsblatt рассказывает о десяти старейших семейных предприятиях Германии и о том, как они справляются с кризисами. Серия начинается с обзора того, что делает семейные предприятия резильентными. Как демонстрирует данная серия статей, самые серьезные кризисы для многих предприятий пришлись на период Первой мировой войны и эпоху национал-социалистического режима – период, о котором на сегодняшний день существует мало всеобъемлющих исследований. Д-р Андреа Деспот, председатель Правления Фонда EVZ, описывает, как предприятия критически рассматривают и осмысливают свое прошлое: «В наступательной манере; иногда также и посредством медийного давления; в рамках исследований; принимая активное участие в работе фондов или путем осуществления пожертвований; в тайне от общественности или же публично». Читать статью     TAZ Борьба за достоинство По случаю 70-летия Люксембургского соглашения рассматриваются исторический контекст и дебаты о компенсационных выплатах пережившим Холокост. При этом становится ясно, что соглашение от 10 сентября 1952 года вызвало много споров как в израильском, так и в германском обществах. В то время как в Федеративной Республике Германия возникли протесты против так называемого «возмещения ущерба, причиненного неправовым режимом национал-социализма», израильское правительство в конечном итоге подписало соглашение из-за финансового давления, а также несмотря на значительные сомнения. В данном соглашении была оговорена сумма в 3,5 миллиарда немецких марок. Однако, по рассказам выжившей жертвы национал-социалистического режима Риммы Лерман, пострадавшим зачастую приходилось самостоятельно бороться за получение компенсационных выплат. Читать статью     SPIEGEL+ «Наше почтение исторической памяти закоснело в ритуалах» Историк Ульрике Юрайт с тревогой взирает на современные дебаты о германской культуре исторической памяти и Холокосте. В быстро меняющемся мире и обществе взгляд на историю автоматически меняется. Это затрагивает также и «предыдущую эру более или менее консенсусного осмысления истории национал-социалистического режима». В своей статье Юрайт наглядно демонстрирует, почему данную тенденцию нельзя остановить закоснелыми ритуалами, морализаторством или запретами, а также описывает действия, которые необходимо срочно предпринять в замену этому. Читать статью       15 ОКТЯБРЯ, БЕРЛИН   Вручение Премии имени Рольфа Йозефа-2022   «Ну что, все кошерно?! – Еврейская жизнь тогда и сейчас»: такова тема финансируемой Фондом EVZ Премии имени Рольфа Йозефа в 2022 году. При сотрудничестве со страницей «Молодежь пишет» газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) и Еврейского музея г. Берлина эта премия присуждается за статьи учащихся 5-13 классов. Данный проект посвящен еврейству в прошлом, настоящем и будущем и таким образом призван внести свой вклад в развитие открытого и толерантного общества.   Дополнительная информация о Рольфе Йозефе       22 ОКТЯБРЯ - 9 ДЕКАБРЯ, МЮНХЕН   Фестиваль «Историческая память как работа над настоящим»   Фестиваль объединяет музыку, чтения, театр и другие формы искусства, чтобы ответить на вопрос: «Как меняется культура исторической памяти в обществе, признавшем собственное радикальное многообразие?». Отправной точкой является одноименный проект Мюнхенского камерного театра, финансируемый в рамках программы «Образовательная повестка по неправому режиму национал-социализма».   Дополнительная информация о фестивале       9 НОЯБРЯ, РЕГЕНШТАУФ   Документальный фильм «ДАС ЗЕЛИГ»   Документальный фильм «ДАС ЗЕЛИГ» наконец-то отправляется в турне по Германии! В ходе работы над фильмом его режиссер Таня Каммингс посещала кафе «Зелиг», в котором каждую неделю встречаются пережившие Холокост мюнхенцы и их родственники. В течение нескольких месяцев Таня Каммингс проводила в кафе «Зелиг» съемки своего фильма, «кинематографически» сопровождая некоторых его посетителей в их совместном времяпрепровождении в кафе – как смехе, песнях и празднованиях, так и в спорах и скорби.   Отправиться в кино       №11/2022 Наш следующий выпуск выйдет в свет в начале ноября!   В начале ноября Вас ожидает очередной выпуск информационного бюллетеня EVZ на тему «Образовательная повестка по неправовому режиму национал-социализма», в котором мы расскажем о начавшихся проектах и представим Вам первый обзор деятельности в рамках их реализации. Вы можете с нетерпением ждать новостей: Вас ждут сообщения о премьерах, интересные географические карты и информация о многочисленных мероприятиях! Все выпуски информационного бюллетеня в одном взгляде     Imprint Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft Friedrichstraße 200 10117 Berlin, Germany T +49 (30) 25 92 97-0 F +49 (30) 25 92 97-11 Website   Responsible: Dr. Andrea Despot Editorial: Hanna Komornitzyk, Katrin Kowark, Thomas Stein, Sophie Ziegler Image credits: Andrii Volgin, Żydowskie Stowarzyszenie Czulent, Jan Zappner/RAUM 11, Anete Rudmieze, Florian Menath/Bildungsstätte Anne Frank   Contact The editorial team welcomes your opinion on the newsletter and will be happy to answer any questions. We also help with any issues you might encounter: newsletter@stiftung-evz.de You are receiving this e-mail because you have subscribed to the newsletter of the EVZ Foundation. You can unsubscribe from this information service at any time. To unsubscribe, click here. If you are unable to click the link, please forward this newsletter to newsletter@stiftung-evz.de with the subject line "Unsubscribe". © Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, 2022